Man freut sich auf etwas, das noch in der Zukunft liegt, das noch nicht geschehen ist und daher erwartet wird und man freut sich über etwas was in der Vergangenheit liegt, was bereits geschehen ist und dessen Ergebnis wir jetzt sehen können.
Es gib aber auch noch eine weitere Möglichkeit. Man kann sich an etwas freuen: „Sich an den Blumen freuen“ bedeutet sich an den Blumen erfreuen, man betrachtet die Blumen und wird durch deren Anblick und Duft mit Freude erfüllt.
Один смотрит вперед на то, что еще в будущем, что еще не произошло и поэтому ожидается, а другой смотрит вперед на то, что в прошлом, что уже произошло и результат которого мы можем видеть сейчас.
Но есть и другая возможность. Можно радоваться чему-то: „Радоваться цветам“ означает наслаждаться цветами, смотреть на цветы и радоваться их виду и аромату.
Die Hauptschwierigkeiten, wenn man deutsch lernen will
Kennen Sie eine oder alle diese Schwierigkeiten? Für Russen, die Deutsch lernen, gibt es ein paar Hauptschwierigkeiten, auf die sie stoßen können: Kurz gesagt: Die fünf Schwierigkeiten beim Deutschlernen sind für Russischsprachige die Grammatik (Genus der Substantive,...
Was ist richtig, -ig, -lich, -isch oder -arm und -reich?
(Eigenschaftswörter) mit der Endung -ig, -lich, -isch oder -arm und -reich? In der deutschen Sprache gibt es viele Adjektive mit den Endungen-ig, -lich, -isch oder -arm und -reich. Die Endung folgt einem bereits bekannten Wortstamm, mit dem es auch sinnfällig in...
Liste der gebräuchlichen Adjektive
Hier ist eine Liste von mehr als 4000 gebräuchlichen Adjektiven der deutschen Sprache. Hinweise zu denkbaren alternativen Formen finden sich hier. Wie diese Adjektive vor einem Nomen gebeugt werden, erklärt die allgemeine Regel zur Deklination der Adjektive. Kurz...
Müssen, können oder sollen?
Der Gebrauch der Modalverben müssen, können und sollen bereitet oft Schwierigkeiten. Kurz gesagt: müssen, können und sollen sind Modalverben, die dem folgenden Verb im Infinitiv einen Grad der Notwendigkeit geben. Können ist die erste Stufe: Es besteht die...
Welcher und was als Relativpronomen
Ein Relativsatz ist ein Nebensatz, der mit einem Relativpronomen beginnt. Welcher und was sind alternative Relativpronomen, die mitunter hier zur Anwendung kommen. Kurz gesagt: Die üblichen Relativpronomen im Deutschen sind der, die, das: „Dies ist Anton, der viel...
„Um… zu“ oder „damit“?
Die beiden Ausdrücke "um… zu" (+ Verb im Infinitiv) oder "damit" (+ konjugiertes Verb) finden sich beide am Anfang von Nebensätzen und haben eine sehr ähnliche Bedeutung, aber es ist jeweils immer nur eine der beiden Formen richtig. Kurz gesagt: „Um … zu“ und „damit“...
Das, dass oder daß?
Was ist richtig, "das", "dass" oder "daß"? Die Frage stellt sich oft, denn alle drei Formen bekommt man in Texten oft zu lesen und oft auch nebeneinander, aber es ist wohl jedesmal nur eine der drei richtig. Wenn wir selbst einen Text schreiben wollen, stellt sich uns...
Die 100 häufigsten Verben mit Präpositionen
Häufig verwendete Verben mit ihren Präpositionen Wenn man neue deutsche Hauptwörter (Substantive) lernt, ist es wichtig, dass man nicht nur die Wörter an und für sich lernt, sondern gleichzeitig auch ihr Geschlecht (Genus) der, die oder das. Ebenso bei den Zeitwörtern...
Die Präposition bei dem Verb “teilnehmen”
Teilnehmen an + Dativ – wie lautet die Grundregel? Das Verb teilnehmen (etymologisch “einen Teil nehmen”) wird normalerweise immer mit der Präposition an (+ Dativ) verwendet. Ebenso das Hauptwort, die Anteilnahme an etwas. Das Korpus-Wörterbuch teilnehmen im DWDS...
Die Deklination der Adjektive – Allgemeine Regel
Allgemeine Regel Die Beugung (Deklination) der Eigenschaftswörter (Adjektive) ist für viele, die Deutsch als Fremdsprache lernen, eine große Herausforderung. Nicht so für deutsche Muttersprachler, die meistens die zugrunde liegenden Regeln spontan verstanden und...