(Eigenschaftswörter) mit der Endung -ig, -lich, -isch oder -arm und -reich?

In der deutschen Sprache gibt es viele Adjektive mit den Endungen-ig, -lich, -isch oder -arm und -reich.

Die Endung folgt einem bereits bekannten Wortstamm, mit dem es auch sinnfällig in Beziehung steht.

Kurz gesagt: Ein Adjektiv auf -ig, -lich oder -isch entsteht aus einem bekannten Wortstamm, und die drei Endungen haben dieselbe Funktion – aber für jedes Adjektiv ist nur eine Form richtig und im Wörterbuch verzeichnet: lustig, freundlich, komisch. Diese Form muss man lernen. Ein guter Trick bei Unsicherheit ist der Komparativ: „winzig – winziger“, „gefährlich – gefährlicher“ zeigt die richtige Endung sofort. Die Endungen -reich und -arm sind einfacher: „ideenreich“ heißt mit vielen Ideen, „ideenarm“ mit wenigen.

Was bedeuten die Endungen -arm und -reich?

Die letzten beiden Varianten, -arm und -reich, bereiten in der Regel wenig Schwierigkeiten, weil etwas das “reich” ist viel von einer Eigenschaft hat (zum Beispiel: Die Idee, ideenreich = mit vielen Ideen) und etwas das “arm” ist, wenig von einer Eigenschaft hat (zum Beispiel: Die Idee, ideenarm = mit wenigen Ideen).

Für diese Adjektivbildung können im Prinzip fast alle Hauptwörter (Substantive) verwendet werden, aber es sind nur bestimmte Kombinationen, die auch gut und sinnvoll klingen. Man findet sie dann auch in den Wörterbüchern.

Wann schreibt man ein Adjektiv mit -ig, -lich oder -isch?

Die Endungen -ig, -lich, -isch vermitteln den entsprechenden Adjektiven jeweils die gleiche Bedeutung in Bezug auf die verwendete Wortwurzel, aber es ist jeweils nur eine dieser Formen richtig und in den Wörterbüchern wiedergegeben.

Diese muss dann auch gelernt werden, denn in verschiedenen Dialekten der gesprochenen Sprache trifft man auf Varianten wie zum Beispiel das hochdeutsche Wort “lustig”, das in mehreren Regionen “lustisch” ausgesprochen wird. Aber auch dort gilt die offizielle Schreibweise “lustig”, wie sie in den Wörterbüchern zu finden ist.

Typische Beispiele von Adjektiven, die auf -ig enden:

  • gierig und neugierig
  • geizig und ehrgeizig
  • süchtig und eifersüchtig
  • vorsichtig, mutig
  • lustig, freudig, saftig
  • geduldig, langweilig
  • trotzig
  • winzig

Typische Beispiele von Adjektiven, die auf -lich enden:

  • fröhlich, freundlich, herzlich
  • lächerlich
  • peinlich
  • schrecklich
  • friedlich, menschlich
  • erstaunlich, unglaublich
  • abenteuerlich
  • gefährlich

Typische Beispiele von Adjektiven, die auf -isch enden:

  • elektrisch
  • biologisch
  • musikalisch
  • geografisch, städtisch, schulisch
  • komisch, logisch
  • evangelisch und katholisch
  • fantastisch

Wer diese Formen kennt, sollte damit gut für den gängigen Sprachgebrauch gerüstet sein.

Ein guter Trick: Wie erkennt man die richtige Endung?

Für diejenigen, die die deutsche Sprache bereits im Ohr haben und nicht sicher sind, mit welcher Endung ein bestimmtes Adjektiv (Eigenschaftswort) zu schreiben ist, empfiehlt es sich, das Adjektiv in den Komparativ (Steigerungsform) zu versetzen:

Zum Beispiel:

  1. Das Haus ist nicht nur klein, sondern winzig.
  2. Dies ist ein noch winzigeres Haus.

und

  1. Hunde können gefährlich sein.
  2. Wölfe sind noch gefährlicher als Hunde.

Hier kann für alle, die mit der deutschen Sprache vertraut sind, kein Zweifel mehr bestehen, dass winzig(er) mit -ig geschrieben wird und gefährlich(er) mit -lich.

Häufige Fragen zu Adjektiven auf -ig, -lich und -isch

Woher weiß ich, ob ein Adjektiv auf -ig, -lich oder -isch endet?
Für jedes Adjektiv ist nur eine dieser Endungen richtig, und diese Form steht im Wörterbuch – sie muss gelernt werden. Beispiele: gierig, geduldig, winzig (-ig); fröhlich, peinlich, gefährlich (-lich); elektrisch, logisch, katholisch (-isch).

Gibt es einen Trick, die richtige Endung zu finden?
Ja: Wer die deutsche Sprache schon im Ohr hat, setzt das Adjektiv in den Komparativ. „Dies ist ein noch winzigeres Haus“ und „Wölfe sind noch gefährlicher als Hunde“ zeigen, dass winzig mit -ig und gefährlich mit -lich geschrieben wird.

Was bedeuten die Endungen -reich und -arm?
-reich bedeutet „mit viel von etwas“, -arm „mit wenig von etwas“: ideenreich = mit vielen Ideen, ideenarm = mit wenigen Ideen. Fast alle Substantive lassen sich so verbinden, aber nur bestimmte Kombinationen klingen gut und stehen in den Wörterbüchern.

Ist „lustisch“ richtig?
Nein. In manchen Dialekten hört man „lustisch“, die offizielle Schreibweise ist aber „lustig“, wie sie in den Wörterbüchern steht.

Wer die richtige Schreibweise weiterer Adjektive nachschlagen will, kann diese hier in der Liste der gebräuchlichen Adjektive der deutschen Sprache tun.

 

Lies auch: Die Deklination der Adjektive – Allgemeine Regel · Endungen bei Adjektiven

Teile die Information mit anderen, die auch Deutsch lernen wollen - Поделитесь информацией с другими людьми, которые также хотят изучать немецкий язык