Modalverb dürfen – drei Sätze, drei Erlaubnisse und ein Verbot:
Ich darf heute im Schwimmbad bis sechs bleiben, denn meine Mutter holt mich ab.
Die Kinder dürfen im Geigenunterricht nicht essen, darum wartet der Apfel in der Tasche.
Sie dürfen auf dem Campingplatz grillen, Herr Weber, aber bitte nicht nach zehn Uhr.
Darf – dürfen – dürfen. Zwei Dinge fallen auf. Mal hat das Verb Punkte, mal nicht. Und das zweite Verb – bleiben, essen, grillen – wartet jedes Mal ganz hinten im Satz.
Kurz gesagt: Das Modalverb dürfen bedeutet: Es ist erlaubt. Ich darf heißt „ich habe die Erlaubnis“, ich darf nicht heißt „es ist verboten“. Im Singular hat dürfen keine Punkte (ich darf, du darfst, er darf), im Plural hat es Punkte (wir dürfen, ihr dürft, sie dürfen). Bei ich und er, sie, es gibt es keine Endung. Das zweite Verb steht im Infinitiv am Satzende.
Modalverb dürfen: warum verschwinden die Punkte?
Weil dürfen sich benimmt wie fast alle Modalverben: Im Singular ändert es seinen Vokal, im Plural kehrt es zum Infinitiv zurück.
| Singular – ohne Punkte | Plural – mit Punkten |
|---|---|
| ich darf | wir dürfen |
| du darfst | ihr dürft |
| er, sie, es darf | sie, Sie dürfen |
Schau dir die linke Spalte an: ich darf und er darf sind gleich – keine Endung, kein -e, kein -t. Genau so ist es bei ich kann, er kann oder ich muss, er muss. Wer das Muster einmal gesehen hat, erkennt es überall: bei können, bei müssen und in der großen Konjugationstabelle.
Wo steht das zweite Verb?
Am Ende. Dürfen steht an Position zwei und hält den Platz, das zweite Verb kommt im Infinitiv ganz nach hinten. Dazwischen passt alles, was du erzählen willst:
Du darfst das Pony auf dem Bauernhof füttern.
Das Kind darf im Supermarkt den Einkaufswagen schieben.
In der Frage steht dürfen ganz vorn: Darf ich kurz stören? Das ist einer der höflichsten Sätze, die du auf Deutsch sagen kannst – freundlicher als Kann ich …?. Wie man noch höflicher fragt, zeigt Kannst du oder könntest du?.
Modalverb dürfen mit nicht: verboten oder nicht nötig?
Hier stolpern viele Lernende, denn nicht dürfen und nicht müssen klingen ähnlich, bedeuten aber etwas ganz anderes.
- Du darfst hier nicht rennen. → Es ist verboten.
- Du musst hier nicht rennen. → Es ist nicht nötig – du hast Zeit.
Der Hausmeister in der Schule sagt also: Wir dürfen nicht auf dem Flur rennen. Und der Busfahrer, der pünktlich ist, sagt: Ihr müsst nicht rennen, ich warte. Wer müssen, können und sollen noch einmal nebeneinander sehen möchte: Müssen, können oder sollen?
Der Merksatz
Dürfen heißt: Es ist erlaubt. Allein ohne Punkte, zusammen mit Punkten: ich darf, wir dürfen. Und darf nicht heißt: verboten.
Drei Zeilen für den Kühlschrank – dort, wo auch steht, wer heute Schokolade essen darf.
Beispiele mit dem Modalverb dürfen, die hängen bleiben
- Der Busfahrer darf beim Fahren nicht telefonieren, aber er singt laut mit dem Radio. (er – keine Endung, verboten)
- Wir dürfen im Museum keine Bilder anfassen, sagt der Wächter zum dritten Mal. (wir – mit Punkten)
- Ihr dürft in der Bäckerei die Brötchen probieren, aber nur ein kleines Stück. (ihr – mit Punkten, erlaubt)
- Das Baby darf noch nicht allein im Garten spielen, also sitzt der Bruder daneben. (das Baby = es)
- Meine Nichte darf am Samstag bis neun aufbleiben, aber sie schläft schon um acht. (sie – keine Endung)
- Der Papagei darf nicht auf dem Balkon bleiben, denn er pfeift die ganze Nacht. (verboten)
- Sie dürfen Ihr Fahrrad hier parken, Frau Klein, aber bitte nicht vor der Tür. (Sie – höflich, mit Punkten)
Übungen: Modalverb dürfen
Setz dürfen in der richtigen Form ein. Erst die Person, dann die Punkte. Die Lösungen stehen darunter.
- Du ___ in der Bibliothek leise Musik hören, aber nur mit Kopfhörern, bitte.
- Ich ___ beim Zahnarzt im Wartezimmer nicht laut singen, also singe ich ganz leise.
- Ihr ___ heute im Zelt Karten spielen, aber die Lampe geht um elf aus.
- Die Schüler ___ in der Pause Fußball spielen, aber der Ball landet im Garten.
- Der Postbote ___ die Pakete nicht vor die Tür legen, also klingelt er dreimal.
Lösungen: 1. darfst (du – ohne Punkte, mit -st) · 2. darf (ich – keine Endung) · 3. dürft (ihr – mit Punkten) · 4. dürfen (die Schüler = sie, Plural) · 5. darf (er – keine Endung)
Häufige Fragen zum Modalverb dürfen
Was ist der Unterschied zwischen dürfen und können?
Können heißt: Ich bin fähig, oder es ist möglich. Dürfen heißt: Ich habe die Erlaubnis. Ich kann schwimmen (ich habe es gelernt) – ich darf schwimmen (der Bademeister sagt ja). Im Alltag hört man für Erlaubnis oft auch kann; darf ist höflicher.
Heißt es „ich darf“ oder „ich darfe“?
Ich darf – ohne Endung. Bei Modalverben sind ich und er, sie, es immer gleich: ich darf, er darf.
Was bedeutet „Was darf es sein?“
So fragen Verkäuferinnen und Kellner: „Was möchten Sie?“ Es ist eine feste, sehr höfliche Formel – du hörst sie beim Bäcker, im Café und auf dem Markt. Die Antwort beginnt oft mit Ich möchte …
Wer alle Modalverben auf einen Blick sehen möchte, findet sie in unserer Übersicht. Und damit es sitzt: Auf unserem Telegram-Kanal Trau-Dich-Deutsch läuft jeden Tag eine kleine Frage – ein Satz, eine Lücke, drei Sekunden.
Komm dazu
Der Workshop findet jeden Samstag um 9:00 Uhr online statt – kostenlos, interaktiv, und mit genau dieser Art von Fragen. Kein Frontalunterricht: Die Regel kommt immer erst, wenn die Teilnehmer sie selbst gefunden haben.
Bis bald – und trau dich, Deutsch zu sprechen!
von Dieter Jeromin